2025年9月 リリースノート

iOS版アプリ

バージョン25.090

2025.09.25

新規機能

• テキスト化・翻訳の対応言語を62言語追加し、85言語対応へ拡大しました。また、よく利用する言語を「お気に入り」に登録して、より簡単に選択できるようになりました。

機能改善

• グループ切り替え画面で、話す/聞くグループの設定を変更したにも関わらず、「キャンセル」ボタンを押したときに確認のメッセージが表示されるようになりました。このメッセージによって、グループ設定の変更の保存し忘れを防ぐことができます。

Android版アプリ

バージョン25.090

2025.09.25

新規機能

• テキスト化・翻訳の対応言語を62言語追加し、85言語対応へ拡大しました。また、よく利用する言語を「お気に入り」に登録して、より簡単に選択できるようになりました。

機能改善

• グループ切り替え画面で、話す/聞くグループの設定を変更したにも関わらず、「キャンセル」ボタンを押したときに確認のメッセージが表示されるようになりました。このメッセージによって、グループ設定の変更の保存し忘れを防ぐことができます。

バージョン25.091

2025.10.02

不具合修正

• 軽微な不具合を修正しました。

Buddycomコンソール

2025.09.17

新規機能

• テキスト化・翻訳の対応言語を62言語追加し、85言語対応へ拡大しました。また、グループ情報画面で設定できる翻訳エンジンの選択肢に「オート*」を追加しました。
  *）翻訳エンジンは「オート」に設定いただくことを推奨しています。